torc

Sean-Ghaeilge: torc

Deir McCone gur tháinig "torc", agus "twrch", an focal Breatnais leis an gciall chéanna, ón bhfocal Ind-Eorpaise *tworkos (= gearrthóir), ón bhfréamh *twerk- (gearr). Ón bhfréamh seo a tháing an focal Gréigise "sarx" (= feoil) freisin, atá le feiceáil sna focail "sarcasm", "sarcoma" agus "sarcophagus" (= "iteoir feola")."

Cé go bhfuil cosúlacht idir "torc" agus an focal Laidine "porcus" a thug "pork" dúinn, níl siad gaolmhar. Bhíodh focal sa Ghaeilge fadó, áfach, "orc" (= banbh, muc óg), a tháinig, chomh maith le "porcus", ón bhfréamh Ind-Eorpaise *porko- (muc óg).

Siar go dtí STAIR AN FHOCAIL