Baile Átha Cliath. Lár na Cathrach sa bhliain 1901. D'éirigh Máire Bean Uí Mhurchú go luath agus díreach léi chuig seomra a hiníne.
"Cad a cheap tú faoin bhfear nua aréir a stóirín?" ar sise.
"Oh a Mhamaí, nílim cinnte. Tá sé deas go leor i slí amháin, ach i slí eile, nílim cinnte" arsa Úna.
"Bhuel tá post aige, tá airgead aige, tá sé mór, óg, singil agus tá cuma an-deas air" arsa a Mamaí.
"Tá an ceart agat is dócha, a Mhamaí, ach ag an am céanna, tá eolas aige ar a lán amhrán driúisiúil. Gach amhrán salach, pornograificeach ar domhain. Tá gach bhéarsa de gach droch-amhrán ar eolas aige."
Chuir sé seo isteach ar Mhamaí. "Agus an raibh sé ag canadh na n-amhrán sin nuair a bhí sé amuigh leatsa ?"
"Ní raibh - ach bhí siad á bhfeadaíl aige!"