Gaeilge

Ainmean

Àaron (f)Aaron
Adaidh (f)Eddie
Adhamh (f)Adam
Adhamhnan (f)Adomnan
Aigidh (b)> familiar form of Aingeas
Aigneas (b)Agnes
Ailde (f)-
Ailean (b)Alan, Allan, Allen
Aileas (b)Alice, Aliz, Adelheid
Aili/Ailidh (f)Ally
Ailidh (b)> familiar form of Aileas
Ailig (f)Alec, Alex, Alick
Ailigean (f)> familiar form of Ailig
Ailis (b)Alice
Ailpein (f)-
Aindrea (f)> variant of Anndra
Aindreas (f)Andreas
Àine (b)-
Airril (f)-
Alasdair (f)Alexander
Allasan (b)> familiar form of Aileas
Ambros (f)Ambrose
Amhalgaidh (f)-
Amhlaigh (f)Aulay
Anabal (b)Annabel
Angaidh (f)Angy
Anna (b)Ann, Anna, Hannah
Annag (b)Annie
Anndaidh (f)Andi, Andy
Anndra (f)Andreas, Andrew
Anndras (f)> variant of Anndra
Aodh (f)Hugh
Aodhagan (f)> familiar form of Aodh
Aodhan (f)> familiar form of Aodh
Aoidhean (f)> familiar form of Aodh
Aoife (b)-
Aonghas (f)Angus
Aonghasan (f)> familiar form of Aonghas
Arailt (f)Harailt
Ardal (f)Arnold
Armadal (f)Armitage
Art (f)> variant of Artair
Artagan (f)> variant of Artair
Artair (f)Arthur
Artan (f)> variant of Artair
Asgaidh (f)> familiar form of Asgaill
Asgaill (f)-
Athairne (f)-
Babag (b)> familiar form of Barabal
Babaidh (b)> familiar form of Barabal
Baltair (f)> variant of Bhaltair
Bairrfhionn (f)-
Baodan (f)-
Baoithein (f)-
Barabal (b)> familiar form of Barabal
Barra (f)> familiar form of Bairrfhionn
Bàtair (f)> variant of Bhaltair
Bealag (b)> familiar form of Anabal
Bearach (f)-
Bearchan (f)> familiar form of Bearach
Bearnard (f)Bernard, Bernhard
Beasag (b)Bessy, Betsie, Betty
Beatan (f)-
Beathag (b)-
Beathan (f)-
Beisdean (f)> familiar form of GilleEaspaig
Beitidh (b)Betty
Beitiris (b)Beatrice
Bhàididh (f)Wattie
Bhaltair (f)Walter
Bhàtair (f)> variant of Bhaltair
Billean (f)Billie, Billy
Blàr (f)Blair
Blàthan (f)-
Boisil (f)-
Borgach (b)-
Bran (f)-
Branan (f)> variant of Bran
Brandubh (f)-
Breandan (f)> variant of Breannan
Breannan (f)-
Brian (f)-
Brianag (b)-
Brianan (f)> variant of Breannan
Brìghde (b)Bridget
Brus (f)Bruce
Buillidh (f)Billie, Billy
Cailbhin (f)Calvin
Cailean (f)Colin
Cairbre (f)-
Caireall (f)> variant of Coireall
Cairistìona (b)Christina
Caitir (b)(Clarissa)
Caitlin/Caitlìn (b)Kathleen
Calum (f)Colm, Malcolm
Caluman (f)> familiar form of Calum
Camran (f)Cameron
Caoilte (f)-
Caoimhe (b)-
Caorall (f)> variant of Coireall
Caointeorn (b)-
Caomhainn (f)Kevin
Carmag (f)> variant of Cormag
Catan (f)-
Cathal (f)Cathal
Cathalan (f)> variant of Cathal
Catrìona (b)Katherine
Catrìonag (b)> familiar form of Catrìona
Cé (f)Keith
Ceallach (f)-
Ceana (b)-
Ceanag (b)> familiar form of Ceana
Ceasan (f)Kessan, Kessock
Ceit/Céit (b)Kate
Ceiteag (b)Katie, Katy, Kitty
Ceiterein (b)Kay(e)
Ceitidh (b)Katie, Katy
Ciaran (f)-
Ciorstag (b)Kirsty
Ciorstan (b)> familiar form of Cairistìona
Ciorstaidh (b)Kirsty
Cliaman (f)Clement, Clemence
Climidh (b)Clementine
Clìona (b)-
Codrum (f)-
Coinneach (f)(Kenneth)
Coireall (f)Caral
Còiseam (f)Constantine
Coll (f)> variant of Colla
Colla (f)-
Colum (f)> variant of Calum
Columan (f)> familiar form of Calum
Colum Cille (f)Columba
Cómhall (f)-
Cómhan/Comhghan (f)-
Comhnall/Conall (f)Conal
Conan (f)-
Conchar/Conchobhar (f)-
Conn (f)-
Connan (f)> familiar form of Conn
Corc (f)-
Corcadail (f)-
Cormag (f)-
Cosgrach/Coscrach (f)-
Criosaidh (b)Chrissie
Criostal (f)Chrystal
Crìsdean/Crìstean (f)Christopher, Christian
Cuimein (f)Comyn, Cumming
Cuirealan (f)> variant of Coireall
Cùithbeirt (f)Cuthbert
Cùithbhreith (f)> variant of Cùithbeirt
Curadan (f)-
Daibhidh (f)David, Davey
Dàire (f)-
Dàn (f)Dan
Dànaidh (f)Danny
Daniel (f)Daniel
Dearbhail (b)Dorothy
Dearshul (b)-
Deirdre (b)-
Deoc (f)> variant of Seoc
Deocan (f)> familiar form of Seoc
Deònaid (b)> variant of Seònaid
Deòrsa (f)> familiar form of Seòrsa
Diarmad (f)-
Diocail (f)-
Diorbhail (b)> variant of Dearbhail
Dobharchu (f)-
Doileag/Dolag (b)Dolly
Doilidh> familiar form of Dearbhail
Dolaidh (f)Donny
Dolaigean (f)Donny
Domhangart (f)-
Dòmhnagan (f)Donny
Dòmhnaig (f)Dominic
Dòmhnall (f)Donald
Dòmhnallaidh (f)Donny
Dòmhnallan (f)Donny
Donaidh (f)Donny
Donnach/Dunnach (f)> familiar form of Donnchadh
Donnan (f)-
Donnchadh (f)Duncan
Donnchaidh (f)> familiar form of Donnchadh
Donnghail (f)-
Drostan (f)-
Dubh (f)-
Dubhagan (f)-
Dubhshìth (f)-
Dubhthach (f)-
Dùghall (f)-
Dùghlas (f)Douglas, Douglass
Duibhne (f)-
Dun-léibhe (f)-
Eachainn (f)> variant of Eachann
Eachann (f)Hector
Eacharn (f)-
Eadalf (f)-
Èadan (f)Aidan
Eàrdsidh (f)> familiar form of GilleEaspaig
Ealair (f)Hilary
Ealasaid (b)Elizabeth, Elsbeth
Eamag (b)Emily, Emilia
Eamailinn (f)-
Éamann (f)Edmund
Eamhair (b)> variant of Eimhir
Eanraig (f)Henry
Eapag (b)Euphemia
Earail (f)> variant of Arailt
Earc (f)-
Earnan (f)-
Éibhlin/Éibhlìn (b)Aileen, Eileen, Evelyn
Eideard (f)Edward
Eighrig (b)> variant of Oighrig
Eilidh (b)Elaine, Helen
Eilispidh (b)Elsbeth
Eimhir (b)-
Eircheard (f)-
Eirdsidh (f)Archie
Eithig-
Eithne (b)-
Eochagan (f)> familiar form of Eochaidh
Eochaidh (f)-
Eògan (f)> familiar form of Eòghann
Eòghainn (f)> variant of Eòghann
Eoghanan (f)> variant of Eònan
Eòghann (f)Ewan, Evan, Hugh, Iwan 
Eòghnaidh (f)> familiar form of Eòghann
Eòin (f)Iain, Ian, John, (Jonathan) 
Eònan/Eòdhnan (f)-
Eònasdan (f)Jonathan
Eòran/Eòdhran (f)> variant of Eònan 
Eòs (f)> variant of Eòsaph
Eòsaidh (f)> familiar form of Eòsaph
Eòsaph (f)Jospeh
Eubha (b)Eva, Eve
Eudard (b)> variant of Eideard
Fàilbhe (f)-
Faolagan (f)> familiar form of Faolan
Faolan (f)-
Feadair (f)Theodore
Fearchar (f)Farquhar
Feardorcha (f)Frederick
Feargail (f)Fergal
Feargan (f)-
Fearghas (f)Fergus
Filip (f)Phillip
Finnean (f)> familiar form of Bairrfhionn
Fiona (b)-
Fìonan (f)> familiar form of Fionn
Fionghan (f)-
Fionn (f)-
Fionnaghal (b)Flora
Fionnchan (f)-
Fionnbharr (f)-
Fionnghal (f)-
Fionnlagan (f)> familiar form of Fionnlagh
Fionnlagh (f)-
Fionntan (f)Fintan
Flaithbheartach (f)-
Flann (f)-
Flannagan (f)-
Floireans (b)Florence
Flòrag (b)> familiar form of Flòraidh
Flòraidh (b)Flora
Fothadh (f)-
Frang (f)Francis, Frank
Frangag (b)Frances
Frangan (f)Frankie
Frannsaidh (b)> variant of Frangag
Fransag (b)> variant of Frangag
Friseal (f)Fraser
Gabhan (f)Gavin
Gabhran (f)-
Garbhan (f)-
Gearald (f)Gerald
Gibidh (f)> familiar form of Gilleabart
Gilleabart (f)Gilbert
GilleAnndrais (f)Gillanders
GilleEasbachan (f)> familiar form of GilleEasbaig
GilleEasbaig (f)Archibald
GilleEasp (f)> familiar form of GilleEasbaig
GilleEathain (f)Gillean, Gilleon, Gillian
GilleBrìghde (f)Gilbride, Gilbert
GilleChrìosda (f)Gilchrist
GilleÌosa (f)Gillies
Gìoban (f)> familiar form of Gilleabart
Giorsal (b)Grace
Glaisne (f)-
Gobnait (b)-
Goraidh (f)Godfrey, Geoffrey
Gòrdan (f)Gordon
Gormal (b/f)-
Gràinne (b)-
Greig (f)Cyrus, Greg, Gregory
Greudach (b)-
Greum (f)Graeme, Grahame
Griogair (f)Greg, Gregory
Griogal (f)> variant of Griogair
Griseal (b)> variant of Giorsal
Guaire (f)-
Guinnein (f)-
Guirmean (f)-
Harailt (f)Harold
Horas (f)Horace
Hùisdean (f)> variant of Ùisdean
Iàcob (f)Jacob
Iain (f)Johanan, John, Ian
Iagan (f)> familiar form of Iain
Ibeag (b)> familiar form of Iseabail
Ìde (b)-
Ioghan (f)-
Iomhar (f)Ivor
Iòna (f)Jonah
Iorcall (f)Hercules
Ìosag (f)Isaac
Iosbail> variant of Iseabail
Isbeal (b)> variant of Iseabail
Isbeil (b)> variant of Iseabail
Iseabail (b)Isabella, Isobel, Isbhel
Iùrnan (f)> variant of Earnan
Labhrainn (f)Laurence
Labhras (f)> variant of Labhrainn
Lachaidh (f)Lachie
Lachann (f)> variant of Lachlann
Lachlainn (f)> variant of Lachlann
Lachlann (f)-
Laise (f)-
Latharn (f)-
Latharna (b)Lorne
Leacsaidh/Leagsaidh (b)Alexandra
Leitis (b)Lattice, Letitia
Leód (f)-
Leódaidh (f)> familiar form of Leód
Lileas (b)> variant of Lilidh
Lilidh (b)Lily, Lillias, Lillian
Lìosa (b)Lisa
Lìosag (b)Lizzie
Lìosaidh (b)Lizzie
Lìsidh (b)Lizzie
Liùsaidh (b)Lucina, Lucy
Lorcan (f)-
Luag (f)-
Lùc (f)Luke
Lùcas (f)Lucas
Lulach (f)-
Luthaidh (f)> familiar form of Lùthais
Lùthais (f)Lewis, Louis, Ludovic, Ludwig
Machar (f)-
Madadh (f)-
Madadhan (f)> familiar form of Madadh
Magaidh (b)Maggie
Maighsi (b)Marcy, Mysie
Màileag (b)> familiar form of Màili
Màili (b)Molly
Màiread/Màighread (b)Margaret
Màireag (b)> familiar form of Màiri
Mairearad/Maighread (b)> variant of Màiread
Màiri (b)Mary, Miriam
Malamhìn (b)-
Manachan (f)-
Manas/Mànas (f)Magnus
Maoilios (f)Malise; (Miley, Myles)
Maoldòmhnaich (f)Ludovic
Maolmhuire (f)> variant of Maolmoire
Maolmoire (f)Malmure
Maolruibh (f)Milroy
Maoilsneachda (f)Malsnacht
Maon (f)-
Marc (f)> variant of Marcas
Marcas (f)Marcus, Mark
Marsag (b)> familiar form of Mairsaili
Marsail (b)> familiar form of Mairsaili
Marsaili (b)Marcella, Marjorie
Marta (b)Martha, Marta
Màrtainn (f)Martin
Maruibhe (f)-
Mata (f)Matthew, Matthias
Meabh (b)Maeve
Meig (b)> familiar form of Màiread
Mìcheal (f)Michael
Mìchean (f)> familiar form of Mìcheal
Milread (b)Mildred
Moire (b)Moira
Moireach (f)Murray
Mór (b)(Sarah)
Mórag (b)(Marion)
Morgan (f)Morgan
Muireach (f)Murdo, Murdoch, Maurice
Muireachan (f)> familiar form of Muireach
Muireall (b)Muriel
Muireann (b)-
Mùirne (b)Morna
Mungan (f)Mungo
Murchadh (f)Murdo, Murdoch
Murdag (b)> female variant of Murchadh
Murdaigean (f)> variant of Murchadh
Nan (b)> familiar form of Anna
Nannag (b)> familiar form of Nan
Nansaidh (b)Nancy
Naoghas (f)> variant of Aonghas
Naoise (f) -
Naomhan (f) -
Neacal (f) > variant of Niocal
Neachdainn (f) Nachlan, Nathalan
Neas (f) -
Neasan (f) -
Neilidh/Neili (b)Nellie
Niall (f)Neil, Nigel
Niallghas (f)-
Niamh (b)-
Nilidh (f)> familiar form of Niall
Ninean (f)Ninian
Ninnidh (f)> familiar form of Ninean
Niocal (f) Nicholas, Nick
Noraidh/Norraidh (f)Norrie
Nuala (b) > variant of Fionnghal
Odhran (f) -
Oighrig (b)Effie, Euphemia
Oilbhreis (f)Oliver
Oisean (f)Ossian
Oisian (f)> variant of Oisean
Oitir (f)-
Olghar (f)Olaf, Oliver
Onchu (f)-
Òrlaith (b)-
Osgar (f)Oscar
Pàd (f)> familiar form of Pàdraig
Pàidir (f)> familiar form of Pàdraig
Pàdraig (f)Patrick
Pàidean (f)> familiar form of Pàdraig
Pàl (f)> variant of Pòl
Panaidh (f)-
Para (f)Para, Paddy
Pàraig (f)> variant of Pàdraig
Pàrlan (f)Bartholomew
Peadail (f)> variant of Peadar
Peadailt (f)> variant of Peadar
Peadair (f)> variant of Peadar
Peadar (f)Peter
Peadaran (f)Pete
Peadras (f)> variant of Peadar
Peanaidh (b)Penny
Peig (b)Peg
Peigi (b)Peggie, Peggy
Pòl (f)Paul
Prainnseas (f)Francis
Ràghnall/Raoghall/Raonall (f)Ranald, Ronald
Raibeart (f)Robert, Rupert
Raodhailt (b)> variant of Raonaid
Raodhalt (f)> variant of Ràghnall
Raonaid/Raghnaid (b)Rachel
Reumann (f)Raymond
Ridseard (f)Richard
Rìghean (b)Ryan
Rìona (b)Rena
Rìonach (b)-
Risnidh (f)> familiar form of Ridseard
Risteard (f)> variant of Ridseard
Rob (f)Rob
Robaidh (f)Robbie, Robby
Roban (f)Robin
Robart (f)> variant of Raibeart
Rodachan (f)Roddy
Rodaidh (f)Roddy
Ròidh (f)Roy
Roidsear (f)Rodger, Roger
Roithridh (f)Ryrie
Ronaidh (f)Ronnie
Rònan (f)-
Ros (f)Ross
Ròs (b)Rose, Rosa
Ruairidh (f)Rory, Derek, Roderick
Ruarachan (f)Roddy
Ruaraidh (f)> variant of Ruairidh
Ruimean (f)-
Ruiseart (f)Richard
Sandaidh (f)Sandy
Saorbhreitheach (f)-
Sàra (b)Sarah
Scotaidh (f)Scottie
Sealbhach (f)-
Seàn (f)Seán, Shane, Shaun
Searc (f)-
Seàrlaid (b)> variant of Teàrlag; (Charlotte)
Seas (b)Jess
Seasag (b)Jessie
Seasaidh (b)Jessie
Seathan (f)> old variant of Iain
Séitheach (f)Shaw
Seoc (f)Jack, Jenkins, Jock
Seocaidh (f)Jockie
Seocan (f)Jockie
Seon (f)John
Seòna (b)Shona
Seonachan (f)> variant of Eònasdan
Seonag (b)> familiar form of Seònaid
Seònaid (b)Janet, Janice
Seonaidh (f)Johnny
Seòras (f)George
Seòrdag (b)> variant of Seòrsag
Seòrsa (f)> variant of Seòras
Seòrsag (b)Georgina
Seòsaidh (f)> familiar form of Seòsaph
Seòsaph (f)> variant of Eòsaph
Seuman (f)> familiar form of Seumas
Seumas/Siamas (f)Hamish, Jacob, James
Sgàire (f)Zachary, Zachariah
Siamaidh (f)> familiar form of Seumas
Sìle (b)Cecilia, Cecily, Celia, Judith, Julia, Sheila,
Sìleas (b)Julia, Sheela
Sim (f)Simon
Simeag (b)Jemima
Simidh (f)> familiar form of Sim
Sìne (b)Jane, Jean, Joan, Sheena
Sìneag (b)Jenny
Siobhan/Siobhàn (b)Judith, (Hannah, Joanne)
Sionn (f)-
Sitheag (b)-
Sitrig (f)-
Siùsaidh (b)Susan, Susanna, Susie
Siùsag (b)Susie
Slàine (b)-
Slàinidh (b)> variant of Slàine
Slàinte (b)-
Solamh (f)Solomon
Sòlas (f)-
Somhairle (f)Somerled, Samuel
Sonas (b)-
Sorcha (b)Claire, Clara, Sorche
Steafan (f)Stephan, Steven
Stiùbhart (f)Stewart, Stuart
Suain (f)Sven
Suibhne (f)Sween, Sweeney
Taidhg (f)> variant of Taog
Tàmhas (f)> variant of Tòmas
Taog (f)-
Taraghlan (f)-
Taran (f)-
Teàrlach (f)Charles
Teàrlag (b)Caroline, Charlotte
Teàrlaidh (f)Charly
Teasaidh (b)Jessie
Teig (f)> variant of Seoc
Teonaidh (f)Johnny
Toidean (f)> familiar form of Tormod
Toirealach (f)-
Tòm (f)> familiar form of Tòmas
Tòmachan (f)> familiar form of Tòmas
Tòmag (b)Thomasina
Tomaidh (f)Tommy
Tòmas (f)Tammas, Thomas
Torcall/Torcail (f)Torquil
Tormailt (f)> variant of Tormod
Tormod/Tormoid (f)Norman
Torradan (f)-
Torranan (f)-
Truinnean (f)> variant of Ninean
Uallas (f)Wallace
Ualraig (f)-
Uilleachan (f)Willie, Willy
Uilleag (b)Wilhelmina, Williamina, Wilma
Uilleam (f)William
Uilidh (f)Willie, Willy
Ùisdean (f)Hugh
Ultan (f)-
Ùmfra (f)> variant of Ùmfraidh
Ùmfraidh/Ùmphraidh (f)Humphrey
Ùna (b)Una, Winifred
Ùspaig (f)-

’S e Akerbeltz a chruachaidh an liosta seo agus a chuir thugainn i (Tapah leat a Mhìcheil!). Tha na h-ainmean gu léir ri’n lorg anns an Fhaclair Bheag cuideachd.

Seo liosta eile a thrusaich Iain Mac an Tàilleir:

2012-03-16 CPD