'S ann ann an Cupar, ann am Fìfe,
a' rugadh mi ach cha deach mo thogail ann a' sheo idir; tha mi air a bhith
fuireach ann am bailtean eadar-dhealaichte air feadh na dùthcha
- ann an Alba agus, airson greis, ann an Sasainn.
Tha mo phàrantan fhathast a' fuireach ann an Sasainn; mo mhàthair
ann an Shropshire agus m'athair faisg air Rugby. Tha dà
bhràthair agam; Gary, 34, agus Jamie, 12. Tha an dithis aca
a' fuireach ann an Sasainn cuideachd.
As dèidh dhomh an sgoil fhàgail, chaidh mi dhan Oilthigh Dhùn Eideann far an do rinn mi ceum honours ann an cànan 'is litreachas Eadailteais. Fhada 's a bha mi aig an oilthigh, ghabh mi dà bhlidhna dhèth agus chaidh mi dhan an Eadailt. Anns a chiad dol a-mach dh' obraich mi mar au-pair airson teaghlach a Florence ach, as dèidh tri mìosan comhla riutha ghluais mi gu Ròm far an deach a h-uile rud fada nas fhearr!
Ach chan e siud a bha mi ag iarraidh a bhith dhèanamh; bha mi
airson a bhith nam chleasadair. Mar sin, as dèidh dhomh an
oilthigh fhàgail, chaidh mi dhan 'Ecole Internationale de Theatre
de Jacques Lecoq' ann am Paris airson dà bhliadhna - abair experience!
Dh'fhuirich mi anns an Fhraing airson corr is ceithir bliadhna agus
bha mi nam runaire, nam waitress, agus nam teacher of English mar
darna chànan. Ma tha sibh ag' iarraidh coimhead air an Cunntas
Beatha agam, gliocaibh air am facal ach cuimhnaibh nach eil a h-uile
pìos obair air agus tha an C.B. ann am Beurla fada nas fhèar!
'S toil leam a bhi togail dealbhan dathte agus dealbhan dubh 'is geal.
Bhithinn gu math toilichte nan cuireadh tu d'ainm anns an leabhar luch-tadhail agam.